Disclaimer statement

Assumption of responsibility
Biro 2000 d.o.o. and its employees do not vouch for the protection of your inputted data against modifications performed by third persons (system entry, virus) while conducting examinations regarding the suitability of cooperation in the area of translation services (limited only to specific translation areas and language combinations on the basis of our Company's needs). Biro 2000 d.o.o. also does not assume any liability (direct or indirect) in the event of errors or omissions in connection to the application's contents or use, also in the event of interruptions or inability to access the contents.
Biro 2000 d.o.o. shall ensure the safeguarding of the individual from the aspect of personal data processing in accordance with the Personal Data Protection Act of the Republic of Slovenia (ZVOP-1).
Biro 2000 d.o.o. may compile your personal data for the purpose of establishing the Company’s and your own needs. These data are exclusively intended for use by Biro 2000 d.o.o. and its operations. By signing this statement, you expressly authorise their use without opposition.
Your personal data will be stored and used for only as long as your profile remains active in the Web application.
The contents displayed on the introductory page and sub-pages of this Web application are the exclusive property of Biro 2000 d.o.o. By registering with the "Chronos TMS" system, you undertake to not use the data from these contents for any other purpose than those prescribed (namely for the organisational translation process between Biro 2000 d.o.o. and yourself directly) and you will not forward them to third persons.  
You may not use, disclose, disseminate, duplicate, print or in any way whatsoever use the information contained in this Web application whether partially or in whole or enable access to third persons. Violations of the aforementioned prohibitions represent a basis for criminal liability.
Refusal of registration
You may oppose the processing of your personal data. If you desire to enforce your right to the deletion of your profile from the system, please send a request to: matic.berginc@birotranslations.com.